Juridiskā atruna
Pēdējoreiz atjaunināta: 2026. gada 7. septembrī
1. Vispārīga informācija
Tīmekļvietnē kasirburcina.lv (“Kas ir burciņā”, turpmāk — Platforma) publicētais saturs ir paredzēts vispārīgiem informatīviem, izglītojošiem un redakcionāliem nolūkiem.
Platformas mērķis ir palīdzēt lietotājiem labāk izprast produktu sastāvu, sastāvdaļas, to funkcijas un citu publiski pieejamu informāciju par produktiem.
Platformā publicētā informācija nav uzskatāma par individuālu medicīnisku, dermatoloģisku, farmaceitisku, uztura, juridisku vai cita veida profesionālu konsultāciju.
2. Produktu un sastāvdaļu analīze
Produktu sastāvu un sastāvdaļu analīze tiek veikta, pamatojoties uz Platformas rīcībā esošo informāciju, tostarp:
- uz produkta iepakojuma norādīto sastāvu;
- ražotāju vai izplatītāju publicēto informāciju;
- publiski pieejamiem zinātniskiem un profesionāliem informācijas avotiem;
- normatīvajiem aktiem un publiski pieejamām datubāzēm;
- citu Platformai iesniegtu vai publiski iegūtu informāciju.
Produktu ražotāji var mainīt produkta sastāvu, formulu, iepakojumu, marķējumu vai citas īpašības, par to iepriekš neinformējot Platformu. Tādēļ Platformā norādītā informācija atsevišķos gadījumos var atšķirties no konkrētā produkta aktuālās versijas.
Par galveno informācijas avotu attiecībā uz konkrēta produkta sastāvu, lietošanas instrukciju, brīdinājumiem un drošības informāciju vienmēr uzskatāms konkrētā produkta aktuālais iepakojums un ražotāja sniegtā informācija.
3. Sastāvdaļas īpašības nav automātiski produkta īpašības
Platformā aprakstītās atsevišķu sastāvdaļu īpašības raksturo attiecīgās vielas vai sastāvdaļas vispārīgi zināmās vai profesionālajā literatūrā aprakstītās īpašības.
Sastāvdaļas klātbūtne produktā pati par sevi nenozīmē, ka gatavajam produktam piemīt visas ar attiecīgo sastāvdaļu saistītās īpašības.
Produkta faktiskā iedarbība var būt atkarīga no sastāvdaļas koncentrācijas, formulas, citu sastāvdaļu kombinācijas, produkta lietošanas veida un individuālām lietotāja īpašībām.
Platforma neapgalvo, ka gatavam produktam piemīt konkrēta ārstnieciska, medicīniska vai cita īpašība tikai tādēļ, ka tā sastāvā atrodama konkrēta sastāvdaļa.
4. Vērtējumi un redakcionāls viedoklis
Platformā publicētie produktu, sastāvdaļu vai to īpašību vērtējumi var ietvert gan objektīvu informāciju, gan Platformas redakcionālu interpretāciju un viedokli.
Vērtējums nav uzskatāms par absolūtu produkta kvalitātes, drošuma vai piemērotības noteikšanu visiem lietotājiem.
Atšķirīgi cilvēki var atšķirīgi reaģēt uz vienu un to pašu produktu vai sastāvdaļu, un produkta piemērotība konkrētai personai var būt atkarīga no individuāliem apstākļiem.
Platformas redakcionāls vērtējums pats par sevi nav uzskatāms par ražotāja, izplatītāja, pārdevēja vai produkta diskreditāciju.
Platformai ir tiesības paust un saglabāt neatkarīgu redakcionālu viedokli par produktiem, to sastāvu un publiski pieejamu informāciju, ievērojot piemērojamo normatīvo aktu prasības.
5. Veselība un individuālā panesamība
Platformā sniegtā informācija neaizstāj ārsta, dermatologa, farmaceita vai cita kvalificēta veselības aprūpes speciālista konsultāciju.
Pat vielas un produkti, kas lielākajai daļai cilvēku ir labi panesami, atsevišķām personām var izraisīt alerģiju, kairinājumu, paaugstinātu jutību vai citu nevēlamu reakciju.
Ja lietotājam ir zināma alerģija, ādas slimība, paaugstināta jutība, cita veselības problēma vai rodas šaubas par produkta piemērotību, pirms tā lietošanas ieteicams konsultēties ar atbilstošu speciālistu.
6. Informācijas precizitāte un aktualitāte
Platforma cenšas nodrošināt pēc iespējas precīzu un aktuālu informāciju, taču nevar garantēt, ka visa Platformā pieejamā informācija jebkurā brīdī būs pilnīga, aktuāla vai bez kļūdām.
Informācija var tikt papildināta, labota, aktualizēta vai mainīta bez iepriekšēja paziņojuma.
Platformā norādītais publikācijas vai aktualizācijas datums var būt būtisks, novērtējot informācijas aktualitāti.
7. Lietotāja lēmumi un atbildība
Lietotājs pats pieņem lēmumu par konkrēta produkta iegādi, lietošanu vai nelietošanu.
Platformā publicētā informācija nav individuāls norādījums iegādāties, nelietot vai aizstāt konkrētu produktu.
Ciktāl to pieļauj piemērojamie normatīvie akti, Platformas uzturētājs neatbild par tiešiem vai netiešiem zaudējumiem vai kaitējumu, kas radies, lietotājam pieņemot lēmumu, pamatojoties tikai uz Platformā publicēto informāciju.
Šis noteikums neierobežo atbildību gadījumos, kad atbildības ierobežošanu nepieļauj piemērojamie normatīvie akti.
8. Ražotāju un trešo personu informācija
Informācija par produktiem, tostarp produkta nosaukums, sastāvs, attēli, apraksts, svītrkods, kategorija, ražotāja nosaukums vai cita informācija, var būt iegūta no ražotājiem, tirgotājiem, produktu iepakojumiem vai citiem publiski pieejamiem avotiem.
Platforma nevar uzņemties atbildību par kļūdām vai neprecizitātēm informācijā, kuru sākotnēji sniegusi trešā persona.
Tas neatbrīvo Platformu no pienākuma pēc pamatotas informācijas saņemšanas izvērtēt iespējamu faktoloģisku kļūdu Platformas publicētajā saturā.
9. Preču zīmes, produktu nosaukumi un attēli
Platformā izmantotie produktu nosaukumi, uzņēmumu nosaukumi, preču zīmes, logotipi un citi trešo personu apzīmējumi pieder to attiecīgajiem īpašniekiem.
To izmantošana Platformā ir paredzēta galvenokārt produktu identificēšanai, informēšanai, analīzei, salīdzināšanai vai redakcionālam saturam.
Produkta vai zīmola pieminēšana Platformā pati par sevi nenozīmē sadarbību, sponsorēšanu, apstiprinājumu vai cita veida saistību starp Platformu un attiecīgo ražotāju, zīmola īpašnieku vai tirgotāju, ja vien tas nav skaidri norādīts.
10. Komerciāls saturs un sadarbības
Ja par konkrēta satura publicēšanu Platforma ir saņēmusi atlīdzību, produktu, pakalpojumu vai citu mantisku labumu un saturs pēc būtības ir komerciāls paziņojums, tas tiek atbilstoši identificēts.
Sponsorēts vai apmaksāts saturs tiek nodalīts no neatkarīga redakcionāla satura tādā veidā, lai lietotājam būtu saprotams tā komerciālais raksturs.
Fakts, ka Platforma sadarbojas ar konkrētu uzņēmumu, pats par sevi nenozīmē, ka uzņēmumam ir tiesības ietekmēt Platformas redakcionālo vērtējumu, ja vien pie konkrētā satura nav norādīts citādi.
11. Partneru un ārējās saites
Platformā var būt saites uz ražotāju, tirgotāju vai citu trešo personu tīmekļvietnēm.
Platforma nekontrolē trešo personu tīmekļvietņu saturu, cenu informāciju, produktu pieejamību, personas datu apstrādi vai citus šo vietņu darbības aspektus un neatbild par to saturu vai darbību.
Ja Platforma par lietotāja veikto pirkumu vai pāreju uz partnera tīmekļvietni var saņemt komisijas maksu vai cita veida atlīdzību, šādas komerciālas attiecības tiek norādītas atbilstoši piemērojamo normatīvo aktu prasībām.
12. Neatkarība no ražotājiem
Ja vien pie konkrētā produkta vai publikācijas nav skaidri norādīts citādi, Platforma nav attiecīgā produkta ražotājs, importētājs, izplatītājs vai pārdevējs un nepārstāv attiecīgo ražotāju vai zīmolu.
Produkta iekļaušana Platformas datubāzē nenozīmē Platformas apstiprinājumu vai rekomendāciju attiecīgajam produktam.
Negatīvs vai kritisks vērtējums nav uzskatāms par aicinājumu boikotēt vai citādi kaitēt attiecīgajam ražotājam vai pārdevējam.
13. Kļūdu labošana un pretenzijas
Platforma ir ieinteresēta publicēt precīzu un pārbaudāmu informāciju.
Ja produkta ražotājs, izplatītājs, tiesību īpašnieks vai cita persona uzskata, ka Platformā ir publicēta faktoloģiski neprecīza informācija, tā var sazināties ar Platformu, rakstot uz e-pastu info@kasirburcina.lv.
Lūdzam norādīt konkrēto publikāciju vai produktu, informāciju, kas tiek uzskatīta par neprecīzu, pamatojumu un, ja iespējams, uzticamu pirmavotu vai dokumentus, kas apliecina pareizo informāciju.
Pamatotas pretenzijas tiks izvērtētas, un nepieciešamības gadījumā informācija tiks precizēta, papildināta vai labota.
Pretenzijas iesniegšana pati par sevi nenozīmē, ka Platformai ir pienākums dzēst neatkarīgu redakcionālu viedokli, vērtējumu vai tiesiski publicētu informāciju.
14. Piemērojamie tiesību akti
Platformas darbībai piemērojami Latvijas Republikas un tieši piemērojamie Eiropas Savienības normatīvie akti.
Šī juridiskā atruna interpretējama tādā apjomā, kādā tas nav pretrunā imperatīvajām normatīvo aktu prasībām.
Ja kāds šīs atrunas noteikums kļūst spēkā neesošs vai nepiemērojams, tas neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību.
15. Platformas uzturētājs un kontaktinformācija
Platformas kasirburcina.lv uzturētājs un saziņas informācija: